-
1 künstlerische Übersetzung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > künstlerische Übersetzung
-
2 художественный перевод
adjgener. künstlerische ÜbersetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > художественный перевод
-
3 rendering
nounsee academic.ru/61469/render">render 3): Wiedergabe, die; Spielen, das; Übersetzung, die; Übertragung, die* * *ren·der·ing[ˈrendərɪŋ, AM -ɚ-]n* * *['rendərIŋ]n1) Wiedergabe f; (in writing) Übertragung f; (of piece of music, poem) Vortrag m* * *rendering [ˈrendərıŋ] s2. Wiedergabe f:a) Übertragung f, -setzung f* * *noun* * *n.Wiedergabe f.
См. также в других словарях:
Laokoon — Künstlerische Darstellung von Laokoon kurz vor seinem Tod (Detail der Laokoon Gruppe) Laokoon (altgriechisch Λᾱοκόων /Laːokóɔːn/) war in der griechischen und römischen Mythologie ein trojanischer … Deutsch Wikipedia
Abu'l Hasan Thabit ibn Qurra' ibn Marwan al-Sabi al-Harrani — Künstlerische Darstellung des Thabit ibn Qurra Abu l Hasan Thabit ibn Qurra ibn Marwan as Sabi al Harrani (* 826[1] in Harran, Türkei; † 18. Februar 901 in Bagdad, Irak; arabisch … Deutsch Wikipedia
Thabit Ibn Qurra — Künstlerische Darstellung des Thabit ibn Qurra Abu l Hasan Thabit ibn Qurra ibn Marwan as Sabi al Harrani (* 826[1] in Harran, Türkei; † 18. Februar 901 in Bagdad, Irak; arabisch … Deutsch Wikipedia
Thabit ibn Qurrah — Künstlerische Darstellung des Thabit ibn Qurra Abu l Hasan Thabit ibn Qurra ibn Marwan as Sabi al Harrani (* 826[1] in Harran, Türkei; † 18. Februar 901 in Bagdad, Irak; arabisch … Deutsch Wikipedia
Thebit — Künstlerische Darstellung des Thabit ibn Qurra Abu l Hasan Thabit ibn Qurra ibn Marwan as Sabi al Harrani (* 826[1] in Harran, Türkei; † 18. Februar 901 in Bagdad, Irak; arabisch … Deutsch Wikipedia
Thabit ibn Qurra — Künstlerische Darstellung des Thabit ibn Qurra Abu l Hasan Thabit ibn Qurra ibn Marwan as Sabi al Harrani (* 826[1] in Harran, Türkei; † 18. Februar 901 in Bagdad, Irak; arabisch … Deutsch Wikipedia
Global Killer — Künstlerische Darstellung des Chicxulub Einschlags Ein Global Killer (engl., deutsch: Globaler Killer) ist ein Objekt, das aus dem Weltraum stammt und dessen Einschlag weltweite Verwüstungen verursacht. Der Begriff wird meist in Zusammenhang mit… … Deutsch Wikipedia
Elvis Presley — Elvis Presley, 1970 Elvis Presleys Signatur … Deutsch Wikipedia
Documenta12 — Logo der documenta 12 Atsuko Tanakas Tokyo Work (1955) auf der Karlswiese vor der Orangerie, für die documenta 12 rekonstruiert Die document … Deutsch Wikipedia
Documenta 12 — Logo der documenta 12 Atsuko Tanakas Tokyo Work (1955) auf der Karlswiese vor der Orangerie, für die documenta 12 rekonstruiert Die document … Deutsch Wikipedia
documenta 12 — Logo der documenta 12 Atsuko Tanakas T … Deutsch Wikipedia
